Film Story

2017, Gagauz Yeri/Moldova, 90 dk., Siyah beyaz, Gagauz Türkçesi

2017, Gagauzia/Moldova, 90 min., Black and white

Yönetmen / Director : İvan Patraman

Senaryo / Script: Todur Marinoğlu

Görüntü Yön. / Cinematography : Nikolay Ermişko, Vasili Keleş,

Andrey Mutkoğlu, Ivan Patraman

Müzik / Music : Dimitri Yocçu

Oyuncular / Cast : Mihail Konstantinov, İlya Hacı, Olesa Sobor, Anatoli Radulov, Mihail Rezunet, Valentina Gümüşlü, Hristofor Avramoğlu, Renat Radov

Yapımcı / Producer : İvan Patraman

Film, iki aile arasında sürüp giden çatışma arasında iki gencin inanılmaz aşk hikâyesini konu alıyor. Filmde, 1920’li yıllarda Gagauz halkının kendine özgü benzersiz yaşam tarzı beyazperdeye getiriliyor. Filmin senaryosu, tanınmış Gagavuz yazarı Nikolay Baboğlu’nun hikâyesinden uyarlanmıştır. İlahi kader ve keskin değişim hakkında heyecan verici bir öykü…

The film narrates the incredible love story of two young people, through the prism of confrontation between the two families. This film tells about the life styles of the original and unique Gagauz people in the decade of 1920s. The script of the film is based on the story of the classic of Gagauz literature, Nikolai Baboglu. An exciting story about providence and sharp turns of fate…