Film Story

2016, Kazakistan, 127 dk., Renkli, Kazak Türkçesi

2016, Kazakhstan, 127 min., Color

Yönetmen / Director : Satibaldy Narymbetov

Senaryo / Script : Arman Assenov

Görüntü Yön. / Cinematography : İskander Narimbetov, Aleksandr Plotnikov

Müzik / Music : Aktoly Raimkulova

Oyuncular / Cast : Dulyga Akmolda, Kuralai Anabekova, Berik Aytzhanov,

Aziz Beyshenaliev, Azhar Ibrayeva, Anatoli Krezhenchukov

Yapım / Production : Kazak Film

“Emanet” filmi, Kazakistan’ın ilk önemli tarihçisi Prof. Ermukhan Bekmakhanov’un doğumunun yüzüncü yılı dolayısıyla çekilmiş ve Kazak Hanlığı’nın 550, Kazakistan’ın bağımsızlığının 25. yıldönümüne ithaf edilmiştir. Senaryosu gerçek olaylardan beslenen ve Kazak tarihinin üç dönemine bakan çalışma, 19. yüzyılda Ruslara karşı Kenesarı adlı hanın verdiği mücadele üzerine araştırma yapan tarihçi Prof. Ermukhan Bekmakhanov’un Stalin döneminde uğradığı kovuşturmayı ele alarak, o yüzyılı bir sonrakine bağlayarak geniş bir dönem filmi olarak karşımıza çıkıyor. Kader değişmeyecek, Stalin sonrası bu olayı araştıran genç bir gazeteci de benzer akıbetten kurtulamayacaktır. “Emanet” filmi, Kazakistan’ın ilk önemli tarihçisi Prof. Ermukhan Bekmakhanov’un doğumunun yüzüncü yılı dolayısıyla çekilmiş ve Kazak Hanlığı’nın 550, Kazakistan’ın bağımsızlığının 25. yıldönümüne ithaf edilmiştir. Görkemli bir hikaye ve sinemasal anlatımla karşımıza çıkan eser, Kazakistan’ın 2016’da En İyi Yabancı Film Oscarı’na aday olmuştur.

A story that spans three periods in Kazakh history, it links mid 19th century struggles against the Russians to two 20th century episodes revolving around the fate of former political prisoner Prof. Ermukhan Bekmakhanov, who was sentenced to 25 years imprisonment for writing historical books about Kazakh national hero Kenesary Kasymov and his national liberation movement. Each story depicting attempts by the Russian Empire to erase the Kazakh traditions, culture and history. This story is revealed through a young Kazakh journalist Ramazan Duman. For the first time in history, Kazakh cinematographers dared to address a topic, which had been long under the seal of taboo, and consequently provoked a strong reaction of the general public and an unprecedented box office success. Clashes of time, the peak of glory and fall from a triumphal feat into oblivion – such are the destinies of the film’s heroes. The forgotten names of the true sons of the Kazakh people sound again, designating the true parameters of the spiritual power of the people. The film was selected as the Kazakhstan entry for the Best Foreign Language Film at the 89th Academy Awards in 2016.