Film Story

2018, Tataristan, 115 dk., Renkli, Tatar Türkçesi ve Rusça

2018, Tatarstan, 115 min., Color, Tatar Turkish and Russian

• Yönetmen / Director: Ramil Fazliev, Amir Galiaskarov

• Senaryo / Script : Ilgiz Zayniev, Marat Akhmetşin

• Yapımcı / Producer : Milyausha Aytuganova, Tatar Film

• Görüntü Yön. / Cinematography : Yuri Danilov

• Müzik / Music : Marat Akhmetşin

• Oyuncular / Cast : Ramil Fazliev, Guzal Gaffarova, Nail Dunaev, Rafik Tagirov, Marat Beşarov, Gulusa Gaynetdinova

Filmin olay örgüsüne göre Esfandiyar adlı bir kahraman, cami yaptırdığı köyün hocası olmak hususunda varlıklı iyiliksever Samet’ten beklenmedik bir teklif alır. Köye genç bir hocanın gelişi, modern Tatar köyünün kökeni maneviyat eksikliğinden kaynaklanan derin bir sorun katmanını ortaya çıkarır. Esfandiyar, gerçek inancı ve karakterinin sertliğiyle bu durumu tersine çevirmelidir. Film, son dönem Tatar tiyatro yazarlarından Tufan Minullin’in oyunundan uyarlandı. “Molla” filmi sadece Rusya’da değil, Mısır, İtalya, Finlandiya, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan’da da izleyiciler tarafından beğeniyle karşılandı ve birçok önemli film ödülüne layık görüldü.

According to the plot of the picture, a hero named Asfandiyar receives an unexpected offer from his wealthy well-wisher Samat to become a mullah in the village where he built a mosque. The arrival of a young mullah in the village reveals a whole layer of deep-seated problems of the modern Tatar village, the main root of which lies in lack of spirituality. Asfandiyar will have to reverse this situation with the help of true faith and the firmness of his character. The film is based on the play of Tufan Minullin, one of the late Tatar playwrights.

The film “Mullah” was well received by viewers not only in Russia, but also in Egypt, Italy, Finland, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan and was awarded a number of significant film awards.